Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 4.1 - Clean Air Regulation

Section 201
Disposition versions

Full text
201. The analyses required for the purposes of this Regulation must be carried out by a laboratory accredited by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 118.6 of the Act.
If there is no accredited laboratory for the analysis of a substance referred to in this Regulation, the samples taken pursuant to this Regulation must, for analysis purposes and despite the first paragraph, be sent to a laboratory that meets standard ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories, disseminated jointly by the International Organization for Standardization and the International Electrotechnical Commission.
O.C. 501-2011, s. 201; O.C. 1228-2013, s. 38.
201. The analyses required for the purposes of this Regulation must be carried out by a laboratory accredited by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 118.6 of the Act.
O.C. 501-2011, s. 201.
© Gouvernement du Québec